Polices intégrées dans un PDF

Les propriétés des polices varient considérablement en fonction des paramètres utilisés lors de la création d’un fichier PDF. Cela peut affecter votre capacité à modifier le texte dans le fichier PDF. En particulier, les fichiers PDF qui contiennent des polices de sous-ensembles peuvent être problématiques lorsque des modifications de dernière minute sont nécessaires.

L’incorporation de polices aide à rendre avec précision un fichier PDF à filtrer ou à imprimer. Si vous souhaitez utiliser une police lorsque vous modifiez un fichier PDF, la police doit être installée sur votre système.

POURBOIRE: pour répertorier toutes les polices d’un fichier PDF et leur méthode d’incorporation, appuyez sur Ctrl+D ou cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’outil Main n’importe où dans le document, puis sélectionnez Propriétés du document. Dans la boîte de dialogue Propriétés du document, voir l’onglet Polices.

Pour afficher les propriétés de police du texte sélectionné dans un fichier PDF, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’outil Modifier le texte, puis choisissez Modifier les propriétés. La fenêtre Propriétés du texte s’affiche. Les informations sur l’incorporation de polices se trouvent au bas de la fenêtre .

• Pas d’intégration. Si vous choisissez de ne pas incorporer de polices, vous créez la plus petite taille de fichier, car elles ne sont pas stockées dans le fichier PDF. Le compromis est que, selon les polices utilisées, le PDF peut avoir une apparence différente pour certains utilisateurs. Lorsque des polices système courantes sont utilisées (par exemple, Times New Roman, Arial, Times, Courier et Symbol), le PDF ressemble beaucoup à l’original puisque ces polices sont installées sur pratiquement tous les ordinateurs. Si vous utilisez une police spécialisée que vos destinataires n’ont pas installée, votre document peut être très différent du fichier que vous avez conçu.
• Incorporation de sous-ensembles. Seule la partie de chaque police utilisée dans le document source est stockée dans le PDF, à savoir les caractères nécessaires pour reproduire correctement le document original. Étant donné que seule une partie du jeu de caractères est incluse dans le fichier PDF, si vous essayez de modifier le fichier PDF en insérant un caractère (par exemple, « X ») qui n’a pas été utilisé dans le document d’origine, le caractère n’est pas inséré car il n’a pas été inclus dans le fichier PDF. La raison pour laquelle les gens utilisent des polices de sous-ensembles est qu’ils veulent que leur fichier soit exactement comme prévu, tout en étant aussi compact que possible - l’intégration d’une police entière peut augmenter considérablement la taille du fichier.
• Intégration complète. La police entière est incorporée dans le PDF. Cela augmente la taille du fichier PDF, mais c’est la meilleure option pour éditer du texte directement dans le PDF car il garantit que toute la police est disponible.