Aggiornato: 25 settembre 2013

Nitro Software, Inc. rispetta i diritti d'autore degli altri e ha adottato la seguente procedura relativa alla rimozione di materiali presumibilmente in violazione dai siti web di Nitro, in conformità con le disposizioni in materia di notifica e contro-notifica di rimozione del Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") e di altre leggi applicabili sulla proprietà intellettuale.

Il DMCA prevede una procedura che consente al proprietario di materiale protetto da copyright di notificare a un fornitore di servizi online una presunta violazione del copyright. Al ricevimento di una notifica di rimozione DMCA valida (descritta di seguito), Nitro rimuoverà o disabiliterà l'accesso al contenuto presumibilmente violato e adotterà misure ragionevoli per contattare la parte che ha originariamente pubblicato tale contenuto per consentirle di presentare una contro-notifica che indichi che aveva il diritto di pubblicare il contenuto. Al ricevimento di una contro-notifica valida (descritta anche di seguito), Nitro può ripristinare il contenuto in questione, a meno che non riceva una comunicazione tempestiva dalla parte che ha richiesto la rimozione che è stata intentata un'azione legale per ottenere un'ordinanza del tribunale che impedisca al presunto trasgressore di intraprendere l'attività di violazione.

Inviando una notifica di rimozione o una contro-notifica come descritto nel presente documento, la parte che la presenta riconosce e accetta che Nitro possa fornire copie di tali notifiche e qualsiasi informazione in esse contenuta agli altri partecipanti alla controversia o a qualsiasi altra terza parte ritenuta necessaria da Nitro. Tenga presente che la legge federale prevede che chiunque dichiari consapevolmente in modo errato: (1) che il materiale o l'attività è in violazione, o (2) che il materiale o l'attività è stato rimosso o disabilitato per errore o errata identificazione, sarà responsabile dei danni, compresi i costi e le spese legali.

Se ritiene che qualcuno abbia pubblicato il suo materiale protetto da copyright su un sito web Nitro e desidera che venga rimosso, invii una notifica di rimozione all'agente designato di Nitro per il copyright, come indicato di seguito. Per essere considerata valida, la sua richiesta di rimozione deve essere scritta e includere quanto segue:

Subito dopo aver ricevuto una notifica di rimozione valida, Nitro rimuoverà o disabiliterà l'accesso ai contenuti presumibilmente in violazione. Nitro comunicherà inoltre alla parte che ha pubblicato il materiale la sua affermazione di violazione e darà a tale parte l'opportunità di inviare a Nitro una contro-notifica scritta, come previsto di seguito.

In risposta alla ricezione da parte di Nitro di un avviso di rimozione valido e alla rimozione del materiale, se lei ritiene che il materiale presumibilmente in violazione non sia in violazione e desidera che Nitro lo ripristini sul suo sito web, la preghiamo di inviare una contro-notifica all'agente designato di Nitro per il copyright, come indicato di seguito.

Per essere considerata valida, la sua contro-notifica deve essere scritta e includere quanto segue:

Subito dopo aver ricevuto una contro-notifica valida, Nitro la inoltrerà alla parte che ha presentato la notifica di rimozione originale. Dopo l'invio della contro-notifica da parte di Nitro, la parte che ha inviato la notifica di rimozione originale deve notificare a Nitro, entro 10 giorni lavorativi, di aver avviato un'azione legale per ottenere un ordine del tribunale per impedirle di svolgere la presunta attività di violazione. Se Nitro riceve tale notifica, non ripristinerà il materiale. Se Nitro non riceve tale notifica, Nitro può reintegrare il materiale entro 10 a 14 giorni dal ricevimento della contro-notifica valida.

Tutti gli avvisi devono essere inviati all'agente designato di Nitro per il copyright, utilizzando le seguenti informazioni di contatto:

Nitro Software, Inc

Attenzione: Agente per le notifiche DMCA

150 Spear Street, STE 1500

San Francisco CA 94111

STATI UNITI

In alternativa, può inviare la sua comunicazione via e-mail a:

privacy@gonitro.com Indichi nella riga dell'oggetto "Notifica di rimozione DMCA" o "Contro-notifica DMCA".

Oppure lo invii via fax a:

(415) 369-9097

Attenzione: Agente per le notifiche DMCA

1. Una dichiarazione che lei è il proprietario del materiale che è stato presumibilmente violato, o una dichiarazione che lei è autorizzato ad agire per conto del proprietario del materiale che è stato presumibilmente violato.
2. Il suo nome, indirizzo, numero di telefono e, se disponibile, un indirizzo e-mail in modo che Nitro possa contattarla.
3. Una dichiarazione che identifichi il materiale che lei ritiene essere oggetto di violazione e informazioni ragionevolmente sufficienti per consentire a Nitro di individuare tale materiale. (Se ritiene che siano state violate più opere protette da copyright, può inviare un'unica notifica con un elenco rappresentativo delle opere presumibilmente violate).
4. Una dichiarazione in cui afferma di ritenere in buona fede che l'uso del materiale nel modo contestato non è autorizzato dal proprietario del copyright, dal suo agente o dalla legge.
5. Una dichiarazione, sotto pena di falsa testimonianza, che le informazioni contenute nella notifica di rimozione sono accurate.
6. La sua firma. (La firma può essere elettronica).

1. Il suo nome, indirizzo, numero di telefono e, se disponibile, un indirizzo e-mail in modo che Nitro possa contattarla.
2. Una dichiarazione che identifichi il materiale che è stato rimosso o il cui accesso è stato disabilitato e la posizione in cui il materiale appariva prima della rimozione o della disabilitazione dell'accesso.
3. Una dichiarazione, sotto pena di spergiuro, in cui afferma di credere in buona fede che il materiale è stato rimosso o disabilitato a causa di un errore o di un'errata identificazione del materiale.
4. Una dichiarazione in cui acconsente alla giurisdizione della Corte Distrettuale Federale per il distretto giudiziario in cui si trova il suo indirizzo (o per la Contea di San Francisco, California, se il suo indirizzo è al di fuori degli Stati Uniti), e che accetterà la notifica del processo dalla persona che ha inviato l'avviso di rimozione o da un agente di tale persona.
5. La sua firma. (La firma può essere elettronica).