Guida per l'utente
Nitro PDF Pro Windows

Livello di annotazione e livello di contenuto

Il livello di annotazione fluttua sopra il livello del contenuto in un file PDF, come una lastra di vetro sopra un foglio di carta stampato. Il livello contenuto contiene immagini, campi modulo e la maggior parte del testo. Quando si converte un documento Word in PDF, il contenuto scritto dall'autore originale costituisce il livello di contenuto. Molti file PDF contengono solo il livello del contenuto.

I commenti e il markup vengono sovrapposti al livello di annotazione. Le annotazioni sono distinte dal contenuto principale della pagina nel file PDF. Possono essere modificati, spostati o eliminati senza influenzare nulla sul livello del contenuto.

Quando salva un file PDF, il livello di annotazione e il livello di contenuto vengono salvati nello stesso file, ma mantenuti come oggetti separati. In questo modo è facile per chiunque modificare le annotazioni senza cambiare il contenuto.

Nota: Le annotazioni includono i seguenti oggetti, che lei può gestire dalla sezione Rivedi scheda:

  • Nota adesiva
  • Forme: Freccia, Rettangolo, Ovale, Linea, Nuvola, Poligono, Linea Poligonale
  • Disegno
  • Casella di testo
  • Chiamata
  • Timbro
  • Tipo di testo
  • Campi del modulo
  • Collegamenti

 

Esempi

  • Le modifiche a una carta intestata influenzano il documento sul livello del contenuto.
  • La compilazione di informazioni su un modulo e l'aggiunta della firma avvengono sul livello di annotazione. Questo non influisce in modo permanente sul modulo stesso, né modifica parti del modulo come Nome, Indirizzo.

Suggerimento: Può vedere a colpo d'occhio quali parti di un documento PDF si trovano sul livello di annotazione:

  • Quando passa lo strumento Mano o lo strumento Seleziona su un'annotazione, il cursore si trasforma in una freccia nera solida.
  • Se fa clic su un'annotazione, un riquadro di delimitazione nero con maniglie rosse definisce i bordi dell'annotazione.
  • Clicchi e trascini un'annotazione per spostarla.

 

Spostare il testo dal livello annotazione al livello contenuto

I seguenti metodi le permettono di appiattire il testo - spostare il testo dal livello annotazione al livello contenuto:

  • Appiattisci selezione: trasferisce il testo selezionato dal livello di annotazione al livello di contenuto
  • Appiattisci tutto: trasferisce tutto ciò che si trova sul livello di annotazione al livello di contenuto.
  • Salva come PDF appiattito: appiattisce tutte le annotazioni del documento sul livello del contenuto e salva il PDF in un file specificato in un unico passaggio.
    Salva come Appiattito.png

Per maggiori informazioni sull'appiattimento del testo, consulti il sito Aggiungere o modificare il testo in un PDF e i documenti.

 

Opzioni di stampa

Quando stampa un file PDF, il livello del contenuto viene stampato per impostazione predefinita. La stampa del livello di annotazione è facoltativa. Può scegliere se stampare solo il documento, il documento con la marcatura o il documento e i timbri.

Impostazioni di stampa.png

Per maggiori informazioni su come gestire il testo sul livello annotazione e sul livello contenuto, consulti Aggiungere o modificare il testo.