Font incorporati in un PDF

Le proprietà dei font variano in modo significativo a seconda delle impostazioni utilizzate durante la creazione di un file PDF. Questo può influire sulla possibilità di modificare il testo nel file PDF. In particolare, i file PDF che contengono sottoinsiemi di font possono essere problematici quando sono necessarie modifiche dell'ultimo minuto.

L'incorporazione dei caratteri aiuta a rendere accuratamente un file PDF sullo schermo o sulla stampa. Se desidera utilizzare un font quando modifica un file PDF, il font deve essere installato sul suo sistema.

CONSIGLIO: Per elencare tutti i font in un PDF e il loro metodo di incorporazione, Ctrl+D o clicchi con il tasto destro del mouse sullo strumento Mano in un punto qualsiasi del documento e selezioni Proprietà del documento. Nella finestra di dialogo Proprietà del documento, veda la scheda Caratteri.

Per visualizzare le proprietà del carattere del testo selezionato in un PDF, faccia clic con il pulsante destro del mouse sullo strumento Modifica e scelga Modifica proprietà. Appare la finestra Proprietà del testo. Le informazioni sull'incorporazione dei font si trovano nella parte inferiore della finestra.

• Nessun incorporamento. La scelta di non incorporare i font crea la dimensione del file più piccola, perché i font non vengono memorizzati nel PDF. Il compromesso è che, a seconda dei font utilizzati, il PDF potrebbe avere un aspetto diverso per alcuni utenti. Quando si utilizzano i comuni font di sistema (ad esempio, Times New Roman, Arial, Times, Courier e Symbol), il PDF ha un aspetto molto simile all'originale, poiché questi font sono installati praticamente su ogni computer. Se utilizza un font speciale che i suoi destinatari non hanno installato, il suo documento potrebbe apparire molto diverso dal file che ha progettato.
• Incorporamento di sottoinsiemi. Nel PDF viene memorizzata solo la parte di ogni font utilizzata nel documento di origine, ossia i caratteri necessari per riprodurre correttamente il documento originale. Poiché solo una parte del set di caratteri è inclusa nel PDF, se cerca di modificare il PDF inserendo un carattere (ad esempio, 'X') che non è stato utilizzato nel documento originale, il carattere non viene inserito perché non era incluso nel PDF. Il motivo per cui le persone utilizzano dei sottoinsiemi di font è che vogliono che il loro file appaia esattamente come progettato, pur essendo il più compatto possibile - l'incorporazione di un intero font può aumentare notevolmente le dimensioni del file.
• Incorporazione completa. L'intero font è incorporato nel PDF. Questo aumenta le dimensioni del file PDF, ma è l'opzione migliore per modificare il testo direttamente nel PDF, poiché garantisce la disponibilità di tutti i caratteri.